When One Letter Changes the Whole Mood in the Room